Maciej Zembaty nie żyje

Dziś, w wieku 67 lat zmarł Maciej Zembaty poeta, satyryk, scenarzysta, reżyser radiowy, muzyk, bard i tłumacz, znany z niezwykle pięknych przekładów pieśni Leonarda Cohena.
Maciej Zembaty urodził się 1944 roku w Wadowicach. Debiutował jako artysta w Opolu w 1965 roku, zaś od 1972 roku tłumaczył teksty piosenek Leonarda Cohena - w ciągu życia przełozył ich ponad 60, z czego część wykonywał w samodzielnie przygotowanych aranżacjach.

Był też znany jako reżyser prześmiewczego słuchowiska "Rodzina Poszepszyńskich", ale z radiem współpracował znacznie szerzej, między innymi jako jeden z prowadzących program "Zapraszamy do Trójki". Prowadził autorską audycję "Zgryz" i pisał teksty do innych słuchowisk.

Przekładał także z języka rosyjskiego, tworzył muzykę do filmów (m.in do "Siedmiu życzeń", w którym użyczył również głosu kotu Rademenesowi).

W ostatnich latach prowadził swój blog, pod adresem maciejzembaty.pl.

"po długim śnie zimowym, Artysta, poczuwszy wolę bożą ( w kuluarach nazywaną weną) zawiadamia, ze w krótkim czasie, ku chwale Ojczyzny - z martwych powstanie…" - tak brzmi ostatni wpis ostatni wpis na blogu, datowany na 15 czerwca tego roku (po półtorarocznej przerwie w prowadzeniu).

Przyczyną śmierci artysty było nagłe zatrzymanie akcji serca.

Senior.pl

27-06-2011

SKOMENTUJ TEN ARTYKUŁ:

Jesteś niezalogowany: zaloguj się / zarejestruj się

Nazwa: Hasło:

Wynik dodawania (tylko niezalogowani):

CZTERY + TRZY =

KOMENTARZE

  • 07:23:22, 29-06-2011 ~gość: 78.8.159.xxx

    Jak dobrze mi w pozycji tej
    pozycji ho-ry-zon-tal-nej
    ubodzy krewni niosą mnie na swych ramionach
    a za trumną idzie żona
    Za wcześnie umarłeś Macieju. Sit tibi terra levis.

    zgłoś nadużycie cytuj

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników serwisu. Senior.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. Komentarze niezgodne z prawem i Regulaminem serwisu będą usuwane.

ARTYKULY PROMOWANE

REKLAMA

ZOBACZ TAKŻE

NAJNOWSZE W DZIALE

NAJNOWSZE NA FORUM

WARTO ZOBACZYĆ

  • Umierać po ludzku
  • Kobiety.net.pl
  • Fundacja ITAKA - Centrum Poszukiwań Ludzi Zaginionych
  • Akademia Pełni Życia
  • Hospicja.pl
  • Oferty pracy